statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
whistle (sound made with the lips)
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
ringleader; main culprit; main cause; source
dubious; puzzled; suspicious
toilet; restroom; bathroom; lavatory
information board; building directory
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
every person; every mouth; every entrance
to chide; to rebuke; to reprove
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
(a) little; somewhat; somehow
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
besides; moreover; in addition
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
pitiful; pathetic; painful to look at
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum
unwelcome; nerdish; unpopular
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
young nobleman; scion of a noble family; princely young man; man with an aristocratic air
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
puffing motion (when blowing, spitting, etc.); pouting (with displeasure)
appearance; (outward) looks; exterior appearance
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
a-ha-ha (laughing loudly)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
serious; not joking; straight
pardon; forgiveness; forbearance
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination