to slip down; to slide down; to glide down
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
single standard; single base; single-feature show
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
precise; accurate; appropriate; exactly the right
to surround; to encircle; to enclose
environment; circumstance
to be jealous of; to envy; to begrudge
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
one's own strength or effort; (by) oneself
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
rumor; rumour; gossip; report
not caring; not giving a damn
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to look down (on); to condescend (to)
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
to subsist; to keep on living
out-of-school; off-campus
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
isolation; being alone; being friendless
learning by ear; memory of having heard something before
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
excess flesh; surplus fat; flab
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
falling (down); tumbling (down); failure; failing; renouncing Christianity and converting to Buddhism (during the Edo period); apostasy
one more time; once more; once again
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
to rise; to erect; to get up
to cause to swell; to inflame
serious look (on one's face); straight face
strangeness; abnormality; disorder
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
that way; that direction; that (one); that person; there; over there