shelf; ledge; rack; trellis
basket (shopping, etc.); hamper; cage
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
valuable article; valuables
to take off one's clothes; to undress
bathhouse; (public) bath; bathroom
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
space; interval; space character; whitespace
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
division; section; compartment; block; plot; lot
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
smallish; on the small side
junior high school student; middle school pupil
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to pour water on; to irrigate
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
not at all; don't worry about it; forget about it
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
body; physical system; (the) person
thin; slender; fine; unlucky
somewhere; anywhere; in some respects
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
roundness; rotundity; mellowness; maturity
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
staringly; fixedly; unblinkingly
men's bath; men's section in a public bath
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer