absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
perhaps; possibly; maybe; by some chance
emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
to be scheduled to (do); to be expected to (do)
collection; recovery; withdrawal; retrieval
(short) rest; breather; break
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
sweep of the tide; drift of the tide; tidal current
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
dozens; scores of; decades
in an instant; in a flash; right away; immediately
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
healing; soothing; therapy; comfort; solace
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to get lost; to become lost; to go astray
out of range; outside the limits (of...); outside (a) range; outside the scope
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
direction of movement (motion); direction of travel (esp. train)
(dead) body; corpse; carcass; remains
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part