natural; reasonable; understandable
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
troops; group members; team members; SDF officials
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
straight-laced person; stubborn person
yourself; himself; herself
riding (on horseback); mounting (a horse)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
likes and dislikes; tastes; preferences; pickiness (esp. about food); choosiness; fussiness
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
running (for election); coming forward as a candidate; going on horseback (to a battle); going in person; (arch.) letting out a horse; (arch.) taking out a horse
to complain persistently; to gripe; to grumble; to die
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; appearance (on the stage, television, etc.); exiting (a venue, train station, etc.); exit; being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
participants; participating athletes
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
public appeal (e.g. for contributions); public advertisement (of a post); open recruitment; public offering (of securities)
point of view; viewpoint; standpoint; perspective; angle
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
how; in what way; how about; questionable
ten (long cylindrical things)
friendship; goodwill; friendly relations; amity
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
to taste and compare several dishes (or foods) of the same type
setback; deadlock; standstill; impasse; miscarriage
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
apiece; each; at a time; piecemeal