mystery; mysteriousness; secret
now; the present time; just now; another; more
only; merely; just; at most; no more than
this sort of; this kind of; like this; such
little power; little influence; (one's) poor ability; limited ability; what little one can do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
a mere ...; only a ...; insignificant
deep emotion; strong feelings
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)
to cease; to stop; to be over
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
you could say; you might say; verging on the
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
longing; yearning; aspiration; adoration
in some cases; sometimes; on occasions
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
which (of three or more); well; now; c'mon
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
imagination; supposition; guess
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
head; brains; intellect; understanding
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
shiruko; sweet red-bean soup with mochi
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
how; in what way; how about
abrupt; sudden; unexpected
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
human; human-like; as a person
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
with a start; with a jump
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
but then; although; though; reasonable; natural; just
body; torso; trunk; build; physique; health
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)