to spring; to jump up; to fly up; to skip
but then; although; though; reasonable; natural; just
body; torso; trunk; build; physique; health
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
simile; metaphor; allegory; parable
no more than; just; only; mere; goes no further than
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
come; come now; well; who knows; well now; let's see
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
adds force or indicates command
to call out to; to hail; to address; to appeal
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
inside one's heart; in one's mind
scripture; passage from scripture
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
correction; rectification; mending; repair
from afar; over a great distance; all the way
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to get help; to enlist aid
how dare ...; how could ...
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
victory or defeat; match; contest; game
from now on; after this; in the future; from here; from this point
real intention; true motive; true meaning
to ascertain; to check; to make sure
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to take back; to regain; to get back; to recover
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)