yes?; no?; isn't it?; is it?
to go out; to go around; to walk about; to roam
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
grandmother; old woman; female senior citizen
songbird; bird with a beautiful song
rock; boulder; crag; cliff; anchor
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
heir; heiress; inheritor; successor
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
with no physical defects; in perfectly good health; sound in wind and limb
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
different school (e.g. of ikebana)
aspiration; volunteering; desire; application
to cry; to weep; to sob; to howl
as many (people) as possible
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
hot topic; talk of the town
your home; your family; their home; (my) home
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to sell at a loss; to sell cheaply; to sell off; to dispose (of)
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to creep in; to steal in; to sneak in