to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
to wind around; to wrap around; to coil around
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
since some time ago; for some time; for quite a while
intimate; carefree; familiar; friendly
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
cannot be compared (with); being no match (for)
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
contour; outline; summary; outline; looks; features
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
finely chiseled (features)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
men and women; man and woman; both sexes; both genders
reason; logic; sense; natural way of things
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
to be impatient for; to wait (anxiously) for; to eagerly look forward to; to long for
to dig out; to gouge out; to scoop; to ladle; to jerk (one's chin)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to straighten up; to sit upright
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
obedient; submissive; docile; meek; pliant
to collapse; to flop (onto)
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
half the body; half length
all you have to do is; just; that's all