obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
semi-transparent; translucent
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
group; crowd; flock; herd; bevy; school
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
all that one has; all that there is; the whole
gem; jewel; precious stone
very high; high up; aloft; only; merely; just
to wear one's hair up; to arrange one's hair
feather decoration; plume
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
to arrange; to make an appointment; to agree upon
the five colours: green, yellow, red, white and black; the five colors; five-coloured porcelain; five-colored porcelain
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
cheers; applause; ovation; acclamation
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
time and time again; many times; a number of times
to go mad; to go crazy; to go insane
quietly; slowly; gracefully
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
garland; festoon (of flowers)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to continue; to keep up; to keep on
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
one by one; one after another; successively
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
showy; flashy; flamboyant