brilliant; radiant; bright; sparkling
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
is something that; is that which
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
feeling; sense; impression
to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish
together; jointly; at the same time; with; both
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
side or bottom of a ship; ship's hold; bottoms; shipping; tonnage; freight space
curtain; bunting; act (in play)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
carving; engraving; sculpture
long; drawn-out; very long
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
seems to be; appears to have; supposed to be
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
headgear; headdress; (novelty) mask; head mask
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
suitable; appropriate; becoming; fitting
to surround; to encircle; to enclose
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to brandish; to flourish; to wave; to swing; to shake at
dressing up in fine clothes; splendid clothes; one's best clothes