remaining; left-over; excess
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to face; to go towards; to head towards
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
land route; overland route; by land; overland
considerably; fairly; quite
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
time; hour; period; class
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
old; former; the old; old things; old times; bygone days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
(air or sea) route; course; line; run
waterway; canal; channel; swimming pool lane
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
messenger; envoy; emissary
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
number one; first; best; most; game; round
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
be; is; did; (have) done; please; do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon