as (for); for; in the capacity of
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
approval; agreement; support; favour; favor
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to take back; to regain; to get back; to recover
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
to rest; to suspend; to give relief
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
lack of sleep; insufficient sleep
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to undertake; to take on (task); to assure; to guarantee; to vouch (for)
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
actually; really; truly; in practice; practically
drunkard; heavy drinker; boozer
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
genuine article; real thing; real deal
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
completely exhausted; dead tired; knackered
diligent; hardworking; healthy; fit; (arch.) faithful; (arch.) devoted
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
farmer; farming family; farmhouse
scrutiny; digging into; excavation; inquiry into; enquiry into; prying
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do