indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to be able (to); to be possible (to)
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
black; black stone; guilt; guilty person
crown prince; Prince Shōtoku
Gola (India); Ghorra; Gorer
bodyguards; elite guards; Schutzstaffel; SS; groupies; ardent fans
captain; commander; commanding officer; leader
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
holiness; sacredness; sanctity; dignity
prime minister; premier; chancellor
upper level; upper grade; high rank; advanced level; senior level; upper class
order of chivalry; chivalric order
adjutant; aide; aide-de-camp
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
(wandering) minstrel; troubadour
prince; subordinate Kumano shrine
first; foremost; most important; best; greatest; above all
counter for stories, episodes of TV series, etc.
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
people; citizens; subjects; folk
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
may; might; perhaps; may be; possibly
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
already; yet; soon; shortly; further; more
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)