eldest son (may be the only son); first-born son
without cause; without reason
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
to fall into another's hands
trend of the times; way things are going
possession; retention; maintenance; holding; keeping
large (amount of money); huge; hefty; expensive
someone; a certain person
enterprise; business; company; corporation
to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to go too far; to go to excess; to carry too far
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
pardon; forgiveness; exemption; permission
to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one
a few seconds; several seconds
fear; dread; fright; terror; trepidation; panic
to etch into one's mind; to remember well
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
March; third month of the lunar calendar
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
one's post; place of work; workplace
government office; public office
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
after a long time; for the first time in a while
preface; introduction; preamble
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
lately; recently; these days
to smoke a cigarette; to smoke
to repeat; to do over again
bedside; near one's pillow
manners; etiquette; polite behaviour
courteous; decorous; polite
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)