to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam
close; intimate; on good terms
exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
to have an idea; to have a clue
biological child; one's own child
older sister; elder sister
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
to take a breath; to take a short rest
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
to be flustered; to lose one's presence of mind
one's youth; early life; one's early days; one's early years
companion; partner; spouse
at a young age; while still young
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
jumping to a hasty conclusion; premature judgement
blood relationship; blood relations; being genetically related
conclusion; decision; judgement; affirmative
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
confusion; dismay; consternation; panic
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
serious; earnest; honest; real; legit
assumption; supposition; hypothesis; supposition
to think too much; to be over-concerned