sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
what's the best thing to do?; what to do?
to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues
happiness; good fortune; luck; blessing
right; correct; proper; righteous; just
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to think (only used to speak of others); to turn one's attention toward (only used to speak of others); to have feelings for (only used to speak of others); to honour the target of one's emotions
slide (used for projection); magic lantern
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
how; in what way; how about; questionable
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
to sow; to plant; to sow (the seeds of; e.g. conflict); to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware)
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
area; vicinity; side; edge; circumstances
shell; husk; hull; pod; chaff
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
aroma; fragrance; scent; smell
wide open (of eyes); large and bright (eyes)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious