yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to shift one's attention to; to shift one's focus on
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
nonconformist; dissenter; maverick; enfant terrible
name; given name; title; fame; renown; pretext
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
next; following; subsequent; stage; station
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
to rise; to get up; to stand up; to sit up
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
safety; welfare; well-being
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
body; torso; trunk; build; physique; health
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage