tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
store interior; inside of a shop
to lie deep in; to extend far back
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
on purpose; deliberately; intentionally
fruit sandwich; sandwich filled with fruit and sweetened whipped cream
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
lieutenant colonel (JGSDF)
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
cold (drinking) water; (glass of) cold water; cold boiled rice
to leave; to depart; to take one's leave
(another's) daughter; young lady