two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
to lie deep in; to extend far back
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
on purpose; deliberately; intentionally
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
fruit sandwich; sandwich filled with fruit and sweetened whipped cream
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
lieutenant colonel (JGSDF)
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
cold (drinking) water; (glass of) cold water; cold boiled rice
to leave; to depart; to take one's leave
(another's) daughter; young lady