jpdb beta

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

1

to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience

1

to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)

1

east, west, south and north

1

partition; division; separation; segmenting; splitting

2

place of residence; dwelling place

2

commercial area; business district

1

stable; cowshed

1

block (of land)

1

beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially

1

hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation

1

load; baggage; cargo; burden; responsibility

1

progress; pace; carriage; step; stage

1

bottomless; endlessly deep; infinite

1

(building) stone

1

stable

1

cast net; casting net

2

Minaminokawa

1

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

1

fish

2

capture; seizure

1

evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge

1

series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza

1

to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)

1

instructor

1

secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes

1

murder; homicide; manslaughter

1

guild

2

Laffin; Ruffin

1

coffin

1

to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)

1

irreversible

1

play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack

1

to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)

1

difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect

1

spiritualism; idealism

1

eloquence or flattery designed to deceive

1

poisoned

1

way (of doing); manner; method; means

1

falling into a doze; dozing off; nodding off

1

private account (on social media, esp. Twitter); account that can only be viewed by approved followers

1

companion; company; tritagonist; second supporting character

1

salamander (in mythology); salamander (amphibian of the order Caudata)

2

relation; relationship

1

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

1

leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage

1

the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge

1

to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention

1

one night; one evening; all night; overnight

1

to have a (rough) idea (of what the situation is)

1