remote region; frontier (district); border(land)
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
practice; training; drill; (an) exercise; workout
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)
genius; prodigy; natural gift
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
diligent study; devoting oneself to one's studies
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
through; non-stop; direct; going straight to
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
practical business; practical work experience; practicum; practice
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
then; in that case; considering; if that is the case; if so
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
successively; one after another; sequentially; one by one
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
sinner; evildoer; wrongdoer
to concern; to be related
to become pale; to turn pale
after a while; a little while later; shortly afterward; after a brief interval
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
northern part; the north (of a region)
to drain dry; to dry out; to scorch
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
and so; therefore; for that reason
matchless; unequalled; unequaled
killing two birds with one stone
to shake; to swing; to sway; to shock
to be born again; to make a fresh start in life
to have a talk; to tell a story
sound of something making firm contact with a flat surface
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)