to nod; to bow one's head in assent; to agree
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
is not; am not; are not; isn't it?
look!; see!; here!; there!; hey!
to knock together; to strike against each other; to clash; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance); to coordinate
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
that kind of; that way; that move; that trick; that game
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
(opening of a) wound; cut
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
soaked; drenched; sopping; splashing; sloshing
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
with a vroom; with a sudden shaking
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
tottering; staggering; faltering; reeling
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)