hard worker; hardworking person
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
flat; even; level; plain (language, words, etc.); simple
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
a little; a few; small; only; just; merely
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
kurin; nine vertically stacked rings on a pagoda finial
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
sale; sales; selling; marketing
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism
ice water; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
but then; although; though; reasonable; natural; just
payment (for labour); pay; charge; wages
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); snatching; stealing
to fall forward (of a person); to tumble forward
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
to jump up and down; to hop
eating everything (on one's plate, etc.)
honest; frank; candid; honestly; frankly
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
difficult to eat; unpalatable
warabimochi; sweet dumpling made from bracken starch
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
mizu yōkan; soft adzuki-bean jelly
mochi; small rice cake made from glutinous rice
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
mochi; small rice cake made from glutinous rice
bulbil; cormel; brood bud
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)