3 Japanese feet; waistband; belt; cloth girdle
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
to turn on one's heel; to turn back; to return
inconvenience; inexpediency; unhandiness
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
to warp; to bend backwards; to throw one's head (or shoulders) back; to throw out one's chest
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
godparent; namer; first person to give something its name
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
great debt of gratitude; great obligation
someone; a certain person
penance; austerities; mortification; difficult work; strenuous task
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to miss one's chance to say; to fail to mention
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
master; teacher; stable master
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
to tread down so as to harden (soil, snow, etc.)
moat; fosse; canal; ditch
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
personality; character; personal appearance; gentility
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
truth; reality; truly; really; absolute truth
to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to be ruined; to go under; to fall (into hell)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (arch.) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
on and after; from ... onward; since
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
sleep; sleeping; inactivity; death