jpdb beta

never again

3

third day of the month; three days

4

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

1

to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention

1

by today; before the day is over

2

to renew; to replace; to change for; to attach anew

1

to repeat; to do something over again

16

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

4

indicates question

11

to shake one's head

12

to enquire of someone about something (inquire); to question

1

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

10

cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

1

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

12

to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)

4

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

4

to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)

9

fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

3

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

9

green; greenery (esp. fresh verdure)

22

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

9

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

4

how; in what way; how about

24

go that far; to that extent

4

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

15

reply; answer; response

17

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

7

retreating figure; appearance from behind

2

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

8

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

2

puffed up

1

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

4

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

7

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

7

because of; owing to; due to

3

nape (of the neck); nucha

1

tree; trees and shrubs

4

leaf; blade (of grass); (pine) needle

9

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

3

nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck

1

lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)

2

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

16

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

6

to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)

44

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

2

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

12

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

6

hey; say; look

16

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

8