to stop crying; to cry oneself out
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
another meeting; meeting again; reunion
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to escape from; to get out
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
indicates concession or compromise; indicates permission
moving; touching; stirring
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
to say everything one wants to say; to exhaust a topic
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
with a start; with a jump
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
to that extent; to that degree; so much; so
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
no regrets; without regrets
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
generous; soft-hearted; having a good personality
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
wherein; therein; thereinto
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
not caring; not giving a damn
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
almost; roughly; approximately
one day; (on) a certain day
in proportion to; just as much as
association; socializing; socialising; fellowship
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience