washing one's hair; having a shampoo
condensed milk; Soviet Union
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
that kind of; that way; that move; that trick; that game
reflection; reverberation; reflex; reflexes
with a momentary flash of light
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
special someone; special person; precious one; significant other
prediction; prophecy; prognostication
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
speed; velocity; pace; velocity
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
foreign matter; impurities
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
Glico (Japanese confection brand)
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
innocent; cherubic; childlike
in appearance; to look at; judging from appearances
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
completely; fully; entirely
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
very young; little; childish; immature
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
this way; this direction; here; this (one); I; me
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...