jpdb beta

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

118

to seize the initiative

2

to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste

2

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

76

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

9

other than; except for; aside from; apart from; save for

3

ardor; enthusiasm

1

case; situation

14

to escape; to run away

15

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

72

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

7

nonexistent; not being (there); not having; not

9

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

26

to pray; to wish

3

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

56

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

3

end; conclusion

1

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

1

to pick up; to find; to gather

3

to one's heart's content; as much as one wants

1

to enjoy (oneself)

5

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

58

telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

3

unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)

2

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

14

sound argument; fair argument; just reasoning

6

few; a little; scarce; insufficient; seldom

4

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

16

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

2

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

15

settlement; solution; resolution

5

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

8

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

6

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

10

to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse

1

lead (Pb)

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

5

as if; as though

4

heavy-footed; slow of foot; reluctant; disinclined; unwilling

1

willpower; energy; vitality

1

to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)

3

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

171

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

9

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

2

belly; abdomen; stomach

8

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

14

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

4

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

113

who

20