to be prominent; to be conspicuous
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
hair style; coiffure; hairdo
character; personality; (fictional) character; letter; character
un-Japanese in appearance or character
(one's) figure; build; physique; style
neighborhood; neighbourhood; vicinity
annoyance (to); bane (of); constant worry (to)
to cry; to weep; to sob; to howl
to yell; to shout; to scream; to bawl
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
gap; difference; disparity; discrepancy
thin dōjinshi, usually featuring adult content
plentiful; lot of; much; pile of
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
hypothesis; supposition; assumption
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to leave behind; to put off; to postpone
exactly; just; precisely; punctually; exactly on time
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
high-class restaurant; high-end store
friendly; easy to get on with; easy to talk to; easy to like
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
to get accustomed to using
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)