jpdb beta

to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious

1

nose

2

to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse

1

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

4

time; pause; space; room

1

remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude

1

to be harvested; to be reaped; to be yielded; to be able to harvest; to be able to reap; to be able to yield

1

fish

2

district; region; the country; countryside; civilian society

2

important; momentous; essential; principal; major

1

source of protein; protein source

1

broiled eel served over rice in a lacquered box; broiled eel and rice served in two separate stacked boxes, with eel in top box and rice in bottom box

2

haughty

1

thick; meaty; fleshy

1

tightly (packed); densely; closely; crammed

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

2

pine, bamboo and plum (an auspicious grouping); high, middle and low (ranking); top, middle and bottom; upper, medium, lower

1

highest grade; top class

1

don't worry; no worries; never mind

1

reasonable (esp. price)

1

chain store

1

gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables

1

I fear that it's likely that; with all due respect

7

payment

1

to be treated to a meal; to be given a meal

2

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

2

diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted

1

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

2

to open one's eyes wide

1

to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat

1

to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched

1

to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)

1

just as; in the act of; as soon as; at the moment that

1

happiness; good fortune; luck; blessing

2

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

2

to be palatable; to suit one's taste

1

one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common

1

to pile up; to accumulate

2

well-known store

1

soft; tender; gentle; mild; informal; light

3

to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be

2

Japanese cooking

1

store; shop; restaurant

1

serious; grave; dignified; solemn

2

not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it

1

after a meal

1

manner of eating

1

the person himself

1

quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge

4

physique; constitution

1