(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
troubled face; worried expression
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
(on) one's own; (by) oneself
notice; attention; observation
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
to detain; to check; to restrain
grace; refinement; elegance; daintiness
to be careful; to pay attention; to take care
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
to turn; to shift; to alter; to distract
to establish an emotional bond with; to reach out to; to relate to
advance; moving forward; progress
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to stare back at; to look back at
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
takoyaki; octopus dumplings
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
mumblingly; mutteringly; unintelligibly
indirection; indirectness
target practice; marksmanship; target shooting (e.g. at a fair)
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
hard fight; close game; struggle; tight contest
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
steady; sound; reliable; solid
to take; to catch; to capture
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal