jpdb beta

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

6

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

6

this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type

1

friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement

10

loveable; very likeable; like very much

3

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

1

as always; as usual

2

shopper; customer

1

tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing

1

washing; sashimi chilled in iced water

1

street stall; stand; booth

4

arrival

11

to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp

2

dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily

2

to begin to walk; to set out

3

to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted

6

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

4

pickpocket

1

pilfering; snatching; swiping; pilferer; (petty) thief; (bag) snatcher

1

estimate (of costs); budget

1

minor injury

1

fault; defect; minor; 5-point card

4

slander; libel; defamation; calumny; smear

2

remaining quantity; residual quantity

1

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy

5

basics; fundamentals; basis; foundation

3

opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing

4

negative; minus

8

energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy

4

fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-

1

substance; essence; entity; subject; content; reality

1

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

1

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

5

scroll; rolled book; scarf; muffler; sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling

2

several times

1

hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation

1

cost

1

to be cheap; to be inexpensive

1

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

1

economising; saving

2

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

11

present; gift

3

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

4

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

(lucky) find; bargain; good buy; treasure trove

2

shabby; seedy

3

very thin; flimsy; cheap; shallow

1

commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise

6

piece; fragment; one (object)

3

(brand-)new article

1