rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to rescue from; to help out of; to save
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
hostility; animosity; enmity
to show; to bare (the teeth)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to continue; to keep up; to keep on
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
from the beginning; from the first; all along; of course
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
fifth degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale)
inside; interior; among; within; middle; center; during
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on)
to see eye to eye; to be on the same wavelength; to talk the same language
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
in terms of; from the point of view of
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
purpose; goal; aim; objective; intention
what!; oh; what the heck; what the; damn
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something