terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
hair style; coiffure; hairdo
another thing; exception; special case
great delight; great satisfaction; rapture
intimacy; friendship; familiarity
to lend; to loan; to rent out; to hire out
soft; tender; gentle; mild; informal; light
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
simultaneous interpretation; simultaneous interpreting
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
human being; human; person; character (of a person)
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
what's the best thing to do?; what to do?
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to be too numerous; to be too much
pleasant; agreeable; comfortable
book; volume; this; present; main; head
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
bookshelves; bookshelf; bookcase
hollow; sharply; cleanly (of cutting); smoothly
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
to become speechless; to be at a loss for words
level of comfort (of objects you sit on)
(piece of) writing; document; (act of) writing
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to be reminded of; to call to mind
phantom; vision; illusion; extremely rare item
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
earthly paradise; heaven on earth
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
mattress; mattress pad (under a futon)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
indeed; really; truly; very much
letter (of alphabet); character; writing
story; tale; narrative; account; fable; legend