feeling; sensation; mood; sensation of doing
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
charming; fascinating; voluptuous
deep dish; dish with a high rim; tureen
Ryukyu; chain of southwestern Japanese islands comprising Okinawa Prefecture
mirin; type of sweet rice wine used in cooking
to soak (in); to steep; to dip; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
cherry blossom viewing; flower viewing
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
standing; reserve; always having ready
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to put into the mouth; to eat
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to drink up; to drain (cup)
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
hamachi; young Japanese amberjack; young yellowtail
another; one more; not quite; not very good; lacking
sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
greater amberjack (Seriola dumerili); purplish amberjack; greater yellowtail
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
to spend time (on doing something)
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
a-ha-ha (laughing loudly)
explanation; interpretation
forcibly; against one's will
to tighten; to stiffen; to brace; to strain