jpdb beta

song lyrics; words of a song; libretto

2

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

1

Urban Renaissance Agency

1

extreme sadist; very sadistic

3

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

4

map

1

indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution

1

place; situation; position; location

3

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

4

the opposite direction; the other way

1

goddamn idiot; moron; nitwit

1

reliance; dependence

3

as usual; as is one's habit

1

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

1

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

2

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

3

Japanese scallop (Patinopecten yessoensis); Yesso scallop

1

enshrinement

1

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

2

limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically

1

to eat too much; to overeat

1

shiso (Perilla frutescens var. crispa); perilla; beefsteak plant

1

leaf; blade (of grass); (pine) needle

1

ginger (Zingiber officinale)

1

reason of being; raison d'être; meaning of one's existence

1

they

1

leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis

1

anyhow; in any case

2

stopping one night

1

just past noon; afternoon

1

check-out

1

(airport) terminal building

1

shopping; purchased goods

3

jingisukan; grilled mutton and vegetable dish; slotted dome cast iron grill (used for jingisukan)

1

boarding; check-in

1

one week

5

passage; pathway; roadway; avenue; aisle

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

poster

1

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

2

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

snow festival

2

cancellation

1

to wave one's hand

1

whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

4

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

2

various; varied; diverse; all sorts of

4