jpdb beta

roar; howl; yell; bellow

7

hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable

2

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

2

unvoiced opinion; (opinion of the) silent majority; views which are not expressed

1

skeleton

1

funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd

3

skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium

1

main street

1

ruins (of a building, town, etc.); remains

1

comparatively; relatively

1

coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart

1

coming and going; traffic; road; street; association; socializing

1

in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)

1

width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)

1

brick

2

to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)

1

to melt; to thaw; to fuse; to dissolve

4

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

1

shop; small store; business; firm

1

necromancer

2

battlefield; battleground

2

destruction; collapse; crumbling

1

to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)

1

scar

2

naked; bare; uncovered; frank; open; blunt

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead

3

hat; cap

1

guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)

1

white lily

2

Marianne

10

dear; beloved

1

private tutor; coach; governess

2

guilty conscience; feelings of remorse

1

to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely

1

fingers; fingertips; underling; stooge; tool

1

finishing blow; coup de grâce

2

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

3

rear garden; back yard

1

flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick

1

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

1

seeing off and meeting on return

1

to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

1

to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with

1

song lyrics; words of a song; libretto

1

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

1

self-satisfaction; (self-)complacency; smugness

1

stubborn; obstinate; pigheaded

1

to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about

1

to trample; to crush underfoot

1