vengeance; revenge; retaliation
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
ultimate; final; last; eventual
division; section; demarcation; partition; segmentation; subdivision
(relative) merits; superiority or inferiority; quality
arousal; excitation; awakening; evocation
sign; indication; omen; symptom
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
serving concurrently as; holding the additional post of
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to contact; to get in touch with; to check in (with)
to be bewildered; to be perplexed
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to talk; to carry meaning
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
deep inside; innermost place
to call out to; to hail; to address; to appeal
taking the extenuating circumstances into consideration
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
human; human-like; as a person
much less; to say nothing of
to have tears in one's eyes; to be close to crying
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly
to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce
unexpected; unforeseen; strange
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
whereabouts; place where one is; position; location
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
qualifications; requirements; capabilities
softly; mildly; gently; politely
nothing but; none other than
to detain; to check; to restrain
proposal; offer; request; application
flying; false start; doing something before the arranged time; breaking a street date
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
decorations; offerings; mere window dressing