arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
this sort of; this kind of; like this; such
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
(one) matter; (one) item; (one) case
if one is unlucky; if one is careless
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to feel; to sense; to experience
generosity; magnanimity; tolerance; length and capacity; measures
why?; what for?; how?; by what means?
in this way; thus; such; uh...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
use; utilization; utilisation; application
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
one's circumstances; environment; situation (in life)
to sigh; to breathe a sigh
at that time; at that moment; then; on that occasion
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual
entering a room; studying under a Buddhist teacher
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
in good taste; tasteful; (person) of refined taste; of cultivated tastes
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to be prominent; to be conspicuous
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to suit; to match; to become; to be like
particularly; especially; in particular; expressly
to attract notice; to catch the eye; to stand out
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium