pole; rod; line; dash; spoken monotonously
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
worry; concern; anxiety; care; help; aid
estimated (probable) age (e.g. of victim)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
for work; for manufacturing
to cut out; to clip from; to extract
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
succession; continuation; series; sequence
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
throwing down; dropping; airdrop; investment
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
to go past (a place or thing); to go beyond
capitulation; surrender; submission; yield
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
love triangle; eternal triangle
to begin to appear; to begin to come in
actual existence; real existence; existing in real life
in contrast to (one's, its) appearance
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to rub together (e.g. one's hands)
toilet; restroom; lavatory; bathroom