to tell; to announce; to declare; to pass (a sentence); to order
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
authority; power; function
that's a different matter; that's a different story
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to build up; to establish (one's reputation)
family; relatives; dependents; household
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
sattva (being); bodhisattva
to rant and rave; to raise hell
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
long military service; having experienced many battles
leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
retainer; subject; vassal; servant
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
now (while the time is ripe); while one still can
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to come back; to bloom a second time
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
hostility; antagonism; opposition
to reveal one's true nature; to show one's true colours; to give oneself away; to be exposed (of a lie, etc.)
source of information; intelligence source; message source
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
strategic arrangement of go stones; opening moves; preparation; preparatory steps; groundwork
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
last drink (of sake); last glass; last cup
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to be impolite; to be discourteous
influence; power; might; strength; potency; force
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at