funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
deadline; closing; closing (a door, window, etc.); cofferdam
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
bodily sensation; feeling in the body; physical feeling; coenesthesia; cenesthesia; coenesthesis
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to; for; in order to; for; as for; regarding
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
(one's) workload; amount of work (to be) done by one
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
at; in; to; toward; to; for; because of
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
feeling; sense; impression
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
how long; how far; how much
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
running; tank top (worn as an undergarment or sportswear); vest; singlet
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
today; this day; these days; recently; nowadays
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
always; all the time; never; usual; regular
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
extremely; very; a shitload; a lot; a great amount
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
at; in; at; when; by; with; so
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!