to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
uprooting; pulling up (a plant) by the roots; eradicating; rooting out; all (destroyed, stolen, etc.); completely
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to grow horns; to sprout horns; to become angry; to become jealous
to launch a surprise attack
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
welcome; (warm) reception
attaching the familiar suffix "-chan" to someone's name
to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about
as you were; return to your original position!; er, rather
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
innumerable; countless; numberless
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
is something that; is that which
to need; to call for; to require
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
playing at (something); game of make-believe; something done together
how; in what way; how about; questionable
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
it is I who should say so
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
both (people); the two of them
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to go through; to pass through; to get through; to cut across
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap