seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to know thoroughly; to have full knowledge of
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
disassembly; dismantling; decomposition; resolution; factorization
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
cutting; severance; section; amputation; disconnection
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
subterranean rumbling; earth tremor
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence
lower grade; low class; junior (officer)
to be lit (of a lamp, burner, etc.); to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.); to come on
time limit; time restriction
to turn on; to switch on; to light up
correction; rectification; mending; repair
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to crack (person's voice); to squeak
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
(playground) slide; (ship) launching platform; sliding ways; slipway
ghostleg lottery; ladder lottery; lottery in which participants trace a line across a lattice pattern to determine the winner
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
it's better to; it's best to; it's safest to; you can't go wrong with; it doesn't hurt (to be young, beautiful, have money, etc.)
shallow playboy; frivolous lad; good-time Charlie
always; all the time; never; usual; regular
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
goosebumps; gooseflesh; goose pimples; rough skin; coarse skin
one's social position; one's place; one's standing
value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
to grow fat; to gain weight; to grow fertile (of soil); to be discerning (of one's palate, eye, ear, etc.); to be discriminating; to become rich
smelling of earth; rustic
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer