woman; female; feminine gender
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
right of succession; right to the throne
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to accept; to receive; to agree
to give; to do (something) for
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
in name only; titular; nominal
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
important post; important office; key position
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
wife; bride; (one's) daughter-in-law
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
in order to; for the purpose of; must; should
to try and do something; to attempt to do something
softly; mildly; gently; politely
to present; to submit; to tender; to hold out
vassal state; vassal nation; dependency
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
anger; rage; fury; wrath; indignation
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
to smear with blood; to kill
honor; honour; credit; prestige
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
judging from; on the basis of; from the point of view of
to come out; to appear; to turn up; to emerge
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
not necessarily so; is not always true
this is why; this means; it is the case that
admiration; being impressed (by)
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
exaggerated; overblown; pretentious
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
disorder; chaos; confusion; mayhem