oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
older brother; elder brother
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
of course; certainly; naturally
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
self-consciousness; self-awareness
won't; hasn't; isn't; won't you
to ascertain; to check; to make sure
parents and siblings; one's relatives
just because; even if; even though
vengeance; revenge; retaliation
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
to tell (somebody) to (do something)
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
smoke screen; dazzler; camouflage; deceptive means; magic; witchcraft
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
destruction; disruption; (application) crash
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
answer; reply; response; answer; solution; result
judgment; judgement; divination; judgement
final; eventual; ultimate
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
Charon (moon of Pluto); Charon (Greek god)
fort; fortress; stronghold; fortification
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
commander; commanding officer; CO
to go to; to proceed to; to leave for
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head