to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
way of living; manner of living; lifestyle
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
proof; testimony; demonstration; verification; certification
environment; circumstance
emotion; feeling; feelings; sentiment
changing one's attitude; turning over a new leaf; getting a fresh start
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
study; pursuit of knowledge
(art of) fencing; swordsmanship
body; physical system; (the) person
lazy; idle; indolent; slothful
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
mock exam; practice exam; practice test
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
posture; pose; position; attitude; approach; stance
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
listen!; you see; mind you; remember
our country; our land; one's own country
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
such ... as; or some such
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant