from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
discussion; talk; tête-à-tête; conference
listen!; you see; mind you; remember
scroll; rolled book; scarf; muffler; sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
legendary beast; magical beast
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
to keep a promise; to keep one's word
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
while; during; while; although; all; both
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
huge; vast; enormous; swelling; expansion
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to be found; to be discovered
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
emperor (of Japan); mikado
to end; to come to an end; to close; to finish
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
that sort of; that kind of; like that; such; so
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
trembling; getting nervous; excited; thrilled
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
another; one more; not quite; not very good; lacking
important; momentous; essential; principal; major
descendant; posterity; offspring
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to increase; to add to; to augment
crowd of people; great number of people; in great numbers