to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
Western cooking; Western-style meal; Western-style food; Japanized Western cuisine
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
making a swift decision; making immediate decisions and taking quick actions
Hamburg steak; hamburger steak
plate (often as in "tectonic plate")
Naporitan; Napolitan; Japanese spaghetti dish made with ketchup
order (for an item); request; demand; condition
just made; fresh (from the oven); newly-built (house)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
cheering in chorus; saying in unison
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
here and there; in twos and threes; now and then; from time to time; lightly fluttering (of falling petals, leaves, etc.); swirling (in the wind)
potato (Solanum tuberosum)
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
cooking; food preparation
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
right side; right-hand side
cost performance; cost effectiveness; price-performance ratio; value for money; bang for one's buck
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
why; oh; no!; quit it!; stop!
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
ripeness; mellowness; maturity; perfection
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
becoming stereotyped; getting stuck in a rut; humdrum; mannerism (art, etc.)
weariness; boredom; tedium; tiresomeness
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
appearance; arrival; make one's appearance
now that you say that; now that you mention it
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt